자율주행 차량을 보러 가서 영어로 대화를 나눈다면?

"자율 주행 차량이란 무엇이고 어떻게 작동하는지 알아보고, 영어로 대화하는 상황을 연습해보는 블로그입니다."

a self-driving car with a driver and a laptop on the highway

글을 시작하며!

안녕하세요. 오늘은 자율 주행 차량에 대해 알아보고, 영어로 대화하는 상황을 연습해 보는 시간을 가지려고 합니다. 자율 주행 차량이란 운전자의 개입 없이 스스로 운행하는 차량을 말하는데요, 현재 많은 기업들이 이 분야에 투자하고 연구하고 있잖아요! 자율 주행 차량이 보편화되면 교통사고가 줄어들고, 교통체증이 해소되고, 운전자의 편의성이 증가할 것이라고 기대되는데요, 어떻게 생각하시나요? 이번 블로그에서는 자율 주행 차량에 대한 기본적인 지식과 함께, 영어로 대화하는 상황을 가정해 보겠습니다. 준비되셨나요? 그럼 시작해 볼까요?

---

자율 주행 차량 체험하기: (A : 체험자, B : 안내자)

A: Hi, I'm here to try the self-driving car. [하이, 아임 히어 투 트라이 더 셀프-드라이빙 카.] 안녕하세요, 자율 주행 차량을 체험하러 왔습니다.
B: Hi, welcome to our company. I'm your guide for today. [하이, 웰컴 투 아워 컴퍼니. 아임 유어 가이드 포어 투데이.] 안녕하세요, 저희 회사에 오신 것을 환영합니다. 저는 오늘 당신의 안내자입니다.
A: Nice to meet you. How does this work? [나이스 투 미트 유. 하우 더즈 디스 워크?] 만나서 반갑습니다. 이건 어떻게 작동하나요?
B: Well, first you need to sign a consent form and a waiver. Then you can choose a car and a destination. [웰, 퍼스트 유 니드 투 사인 어 컨센트 폼 앤드 어 웨이버. 덴 유 캔 추즈 어 카 앤드 어 데스티네이션.] 음, 먼저 동의서와 면책서에 서명을 해주셔야 합니다. 그리고 나서 차량과 목적지를 선택하실 수 있습니다.
A: I see. Do I need to pay anything? [아이 씨. 두 아이 니드 투 페이 에니띵?] 알겠습니다. 비용은 따로 내야 하나요?
B: No, this is a free trial for our potential customers. We want you to experience the convenience and safety of our self-driving cars. [노, 디스 이즈 어 프리 트라이얼 포어 아워 포텐셜 커스터머스. 위 원트 유 투 익스피리언스 더 컨비니언스 앤드 세이프티 오브 아워 셀프-드라이빙 카즈.] 아니요, 이건 저희 잠재 고객들을 위한 무료 체험입니다. 저희 자율 주행 차량의 편리함과 안전함을 경험해 보시길 바랍니다.
A: That's very nice of you. How long does the trial last? [댓츠 베리 나이스 오브 유. 하우 롱 더즈 더 트라이얼 라스트?] 정말 친절하시네요. 체험은 얼마나 걸리나요?
B: It depends on the traffic and the distance, but usually it takes about 30 minutes. [잇 디팬즈 온 더 트래픽 앤드 더 디스턴스, 버 유주얼리 잇 테이크스 어바웃 서디 미닛츠.] 교통 상황과 거리에 따라 다르지만 보통 30분 정도 걸립니다.
A: OK, sounds good. Where can I sign the form and choose the car? [오케이, 사운즈 굿. 웨어 캔 아이 사인 더 폼 앤드 추즈 더 카?] 좋아요, 괜찮네요. 어디서 서명하고 차량을 고를 수 있나요?
B: Just follow me to the reception desk. There you can fill out the form and scan your ID. Then you can choose from our available cars. [저스트 폴로우 미 투 더 리셉션 데스크. 데어 유 캔 필 아웃 더 폼 앤드 스캔 유어 아이디. 덴 유 캔 추즈 프럼 아워 어베일러블 카즈.] 저를 따라 리셉션 데스크로 가주세요. 거기서 양식을 작성하고 신분증을 스캔하실 수 있습니다. 그리고 저희가 준비한 차량 중에서 고르실 수 있습니다.
A: Alright, let's go then. I'm so excited to try this. [얼라이트, 렛츠 고 덴. 아임 소 익사이티드 투 트라이 디스.] 좋아요, 그럼 가볼까요? 정말 기대되네요.
B: Me too. I'm sure you'll love it. It's a whole new level of driving experience. [미 투. 아임 셔 율 러브 잇. 잇츠 어 홀 뉴 레벨 오브 드라이빙 익스피리언스.] 저도요. 분명 좋아하실 거예요. 완전히 새로운 운전 경험이에요.
A: How does the car know where to go and how to avoid obstacles? [하우 더즈 더 카 노 웨어 투 고 앤드 하우 투 어보이드 오브스터클스?] 차량은 어떻게 목적지를 알고 장애물을 피하나요?
B: The car has a camera and a sensor on the roof that can detect the road, the traffic signs, the other vehicles, and the pedestrians. It also has a GPS system that can navigate the best route to your destination. [더 카 해즈 어 카메라 앤드 어 센서 온 더 루프 댓 캔 디텍트 더 로드, 더 트래픽 사인즈, 더 어더 비히클스, 앤드 더 페디스트리언스. 잇 얼소 해즈 어 지피에스 시스템 댓 캔 내비게이트 더 베스트 루트 투 유어 데스티네이션.] 차량은 지붕에 카메라와 센서가 있어서 도로, 교통 표지판, 다른 차량, 보행자들을 감지할 수 있습니다. 그리고 GPS 시스템이 있어서 목적지까지 가장 좋은 경로를 안내해줍니다.
A: Wow, that's amazing. Can I still control the car if I want to? [와우, 댓츠 어메이징. 캔 아이 스틸 컨트롤 더 카 이프 아이 원트 투?] 와우, 정말 대단하네요. 제가 원하면 차량을 조작할 수 있나요?
B: Yes, of course. There is a manual mode that you can switch on anytime you want. You can also adjust the speed and the temperature of the car. [예스, 오브 코스. 데어 이즈 어 매뉴얼 모드 댓 유 캔 스위치 온 어니타임 유 원트. 유 캔 얼소 어저스트 더 스피드 앤드 더 템퍼러쳐 오브 더 카.] 네, 물론이죠. 원하시면 언제든지 수동 모드로 바꾸실 수 있습니다. 차량의 속도와 온도도 조절하실 수 있습니다.
A: I see. But I think I'll just let the car do its job. I'm curious how it feels to be driven by a machine. [아이 씨. 버 아이 띵크 아일 저스트 렛 더 카 두 잇츠 잡. 아임 커리어스 하우 잇 필스 투 비 드리븐 바이 어 머신.] 알겠습니다. 하지만 저는 그냥 차량에 맡기려고 합니다. 기계에게 운전당하는 기분이 어떤지 궁금하네요.
B: Well, I hope you enjoy it. It's very smooth and comfortable. You can also watch a movie or listen to music on the laptop while the car is driving. [웰, 아이 호프 유 인조이 잇. 잇츠 베리 스무스 앤드 컴포터블. 유 캔 얼소 왓치 어 무비 오어 리슨 투 뮤직 온 더 랩탑 와일 더 카 이즈 드라이빙.] 음, 재미있게 체험하시길 바랍니다. 정말 부드럽고 편안해요. 차량이 운전하는 동안에는 랩탑에서 영화를 보거나 음악을 들으실 수도 있습니다.
A: Really? That sounds awesome. Can I choose any movie or music I want? [리얼리? 댓 사운즈 어썸. 캔 아이 추즈 에니 무비 오어 뮤직 아이 원트?] 정말요? 대단하네요. 원하는 영화나 음악을 고를 수 있나요?
B: Yes, of course. We have a variety of genres and languages for you to choose from. Just use the touch screen on the laptop and select what you like. [예스, 오브 코스. 위 해브 어 베라이어티 오브 젠르즈 앤드 랭귀지스 포어 유 투 추즈 프럼. 저스트 유즈 더 터치 스크린 온 더 랩탑 앤드 셀렉트 왓 유 라이크.] 네, 물론이죠. 저희는 다양한 장르와 언어를 준비해두었습니다. 랩탑의 터치 스크린을 사용해서 원하시는 것을 고르시면 됩니다.
A: Wow, this is amazing. Thank you for this opportunity. I can't wait to get in the car and start the trial. [와우, 디스 이즈 어메이징. 댕큐 포어 디스 오퍼튜니티. 아이 캔트 웨이트 투 겟 인 더 카 앤드 스타트 더 트라이얼.] 와우, 정말 대단하네요. 이런 기회를 주셔서 감사합니다. 차량에 타고 체험을 시작하는 것이 너무 기대돼요.
B: You're very welcome. I hope you have a great time. Please follow me to the parking lot where the cars are waiting for you. [유어 베리 웰컴. 아이 호프 유 해브 어 그레이트 타임. 플리즈 폴로우 미 투 더 파킹 롯 웨어 더 카즈 아 웨이팅 포어 유.] 천만에요. 즐거운 시간 되시길 바랍니다. 저를 따라 주차장으로 가주세요. 차량들이 여러분을 기다리고 있습니다.
A: OK, let's go then. I'm so excited to try this. [오케이, 렛츠 고 덴. 아임 소 익사이티드 투 트라이 디스.] 좋아요, 그럼 가볼까요? 정말 기대되네요.
B: Me too. I'm sure you'll love it. It's a whole new level of driving experience. [미 투. 아임 셔 율 러브 잇. 잇츠 어 홀 뉴 레벨 오브 드라이빙 익스피리언스.] 저도요. 분명 좋아하실 거예요. 완전히 새로운 운전 경험이에요.

---

자율 주행 차량 관련 영어 단어

self-driving car [셀프-드라이빙 카] 자율 주행 차량
guide [가이드] 안내자
consent form [컨센트 폼] 동의서
waiver [웨이버] 면책서
destination [데스티네이션] 목적지
potential customer [포텐셜 커스터머] 잠재 고객
convenience [컨비니언스] 편리함
safety [세이프티] 안전함
camera [카메라] 카메라
sensor [센서] 센서
road [로드] 도로
traffic sign [트래픽 사인] 교통 표지판
vehicle [비히클] 차량
pedestrian [페디스트리언] 보행자
GPS system [지피에스 시스템] GPS 시스템
route [루트] 경로
manual mode [매뉴얼 모드] 수동 모드
speed [스피드] 속도
temperature [템퍼러쳐] 온도
movie [무비] 영화
music [뮤직] 음악
touch screen [터치 스크린] 터치 스크린
parking lot [파킹 롯] 주차장

---

자율 주행 차량에 대해 유용한 표현 정리

I'm interested in self-driving cars. [아임 인터레스티드 인 셀프-드라이빙 카즈.] 자율 주행 차량에 관심이 있어요.

How do you feel about self-driving cars? [하우 두 유 필 어바웃 셀프-드라이빙 카즈?] 자율 주행 차량에 대해 어떻게 생각하세요?

Self-driving cars are the future of transportation. [셀프-드라이빙 카즈 아 더 퓨처 오브 트랜스포테이션.] 자율 주행 차량은 교통의 미래입니다.

What are the benefits of self-driving cars? [왓 아 더 베네핏츠 오브 셀프-드라이빙 카즈?] 자율 주행 차량의 장점은 무엇이 있나요?

What are the challenges of self-driving cars? [왓 아 더 챌린지스 오브 셀프-드라이빙 카즈?] 자율 주행 차량의 어려움은 무엇이 있나요?

Would you like to own a self-driving car? [우드 유 라이크 투 오운 어 셀프-드라이빙 카?] 자율 주행 차량을 소유하고 싶나요?

Have you ever tried a self-driving car? [해브 유 에버 트라이드 어 셀프-드라이빙 카?] 자율 주행 차량을 타본 적이 있나요?

How safe are self-driving cars? [하우 세이프 아 셀프-드라이빙 카즈?] 자율 주행 차량은 얼마나 안전한가요?

---

자율 주행 차량 체험 후기 [영어회화] 를 마치며

자율 주행 차량에 대해 알아보고, 영어로 대화하는 상황을 연습해 보았습니다.

자율 주행 차량은 운전자의 개입 없이 스스로 운행하는 차량으로, 많은 기업들이 이 분야에 투자하고 연구하고 있습니다.

자율 주행 차량이 보편화되면 교통사고가 줄어들고, 교통체증이 해소되고, 운전자의 편의성이 증가할 것이라고 기대되는데요, 여러분은 어떻게 생각하시나요? 저는 해외에서 테슬라로 자율 주행 차량을 체험해 보니 정말 신기하고 재미있었습니다. 차량이 카메라와 센서로 도로와 교통 표지판, 다른 차량과 보행자들을 감지하고, GPS 시스템으로 목적지까지 가장 좋은 경로를 안내해 주는 모습을 보니 미래가 눈앞에 펼쳐진 듯한 느낌이었습니다. 여러분도 기회가 되면 자율 주행 차량을 체험해 보시길 추천합니다. 다음에는 다른 주제로 영어회화를 연습해 보겠습니다. 그때 또 만나요!! 감사합니다.