한강에서의 예기치 못한 만남: 조깅과 자전거 사이의 영어회화

"서울 한강에서 조깅하던 사람과 자전거를 타던 사람이 부딪힌 상황의 영어회화 배우기." 

the appearance of a person
the appearance of a person

"조깅과 자전거, 뜻밖의 만남"

한강에서의 러닝을 즐기던 한 사람과 자전거를 타던 다른 사람이 뜻밖의 만남을 가지게 됩니다. 그러나 문제는 그들이 어떻게 이 상황을 풀어나갈 것인가에 대한 것입니다. 왜냐하면 서로가 서로에게 해야 할 말이 있기 때문입니다. 이 글을 통해 실생활에서 발생할 수 있는 이런 상황에서 어떻게 영어로 대화를 나누는지 배워봅시다.


뜻밖의 만남: (A: 조깅하는 사람, B: 자전거를 타는 사람)

A: Oh, I'm sorry! I didn't see you there. [, 아임 소리! 아이 디드엔트 씨 유 데어.] , 미안해요! 당신을 못 봤어요.

B: That's okay. But you should be careful next time. [댓츠 오케이. 벗 유 쉬드 비 케어풀 넥스트 타임.] 괜찮아요. 하지만 다음번에는 조심해야 해요.

 

A: I agree. Are you hurt anywhere? [아이 어그리. 아 유 허트 언웨어?] 네, 그럴게요. 어디가 아프신가요?

B: I'm fine, thank you. Just a little shaken up. [아임 파인, 썽큐. 저스트 얼 리틀 쉐이큰 업.] 저 괜찮아요, 감사합니다. 그냥 좀 놀랐을 뿐이에요.

 

A: I see. Please accept my apologies. [아이 씨. 플리즈 억셉트 마이 어폴러지즈.] 알겠습니다. 제 사과를 받아주시겠어요?

B: Of course, accidents happen. [오브 코스, 액시던츠 해픈.] 당연하죠, 사고는 발생하니까요.

 

A: I appreciate your understanding. [아이 어프리씨에이트 유어 언더스탠딩.] 이해해 주셔서 감사합니다.

B: It's all good. Just be more aware next time. [잇츠 올 굿. 저스트 비 모어 어웨어 넥스트 타임.] 다 괜찮아요. 다음에는 좀 더 주의하세요.

 

A: I will, thank you for being so kind. [아이 윌, 썽큐 포 비잉 소 카인드.] 그렇게 하겠습니다, 너무 친절하셔서 감사합니다.

B: No problem. Let's be careful and enjoy the rest of the day! [노 프라블럼. 렛츠 비 케어풀 앤드 인조이 더 레스트 오브 더 데이!] 문제없어요. 조심하면서 나머지 하루를 즐기도록 해요!

 

A: Absolutely. Have a good day! [앱솔루틀리. 해브 어 굿 데이!] 그럼요. 좋은 하루 되세요!

B: You too! [유 투!] 당신도요!


대화에서 사용된 모든 어휘 정리

- sorry [소리] : 미안하다

- see [] : 보다

- okay [오케이] : 괜찮다

- careful [케어풀] : 조심하다

- next time [넥스트 타임] : 다음번에

- agree [어그리] : 동의하다

- hurt [허트] : 다치다

- fine [파인] : 괜찮다

- shaken up [쉐이큰 업] : 놀라다

- accept [억셉트] : 받아들이다

- apologies [어폴러지즈] : 사과

- accidents [액시던츠] : 사고

- happen [해픈] : 일어나다

- appreciate [어프리씨에이트] : 감사하다

- understanding [언더스탠딩] : 이해

- aware [어웨어] : 인식하다

- kind [카인드] : 친절한

- problem [프라블럼] : 문제

- enjoy [인조이] : 즐기다

- rest [레스트] : 나머지

- day [데이] : 하루

- absolutely [앱솔루틀리] : 그럼요


한강의 여유, 마주하는 대화

오늘 우리의 한강 탐방은 여기서 끝내도록 하겠습니다. 자전거 사고가 일어났던 그 순간, 우리가 나눴던 대화를 잊지 않으시길 바랍니다! 물론 사고가 안 나는 부분이 가장 베스트지만요!! 건강한 하루 마무리하세요, 찾아와 주셔서 감사합니다.